མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་སྐོར་གྱི་གནད་ཚིག་ཉེར་གཅིག

1.民族区域自治是我国的一项基本法律

མི་རིགས་ས་ཁོངས་རང་སྐྱོང་ནི་རང་རྒྱལ་གྱི་རྩ་བའི་ཁྲིམས་ལུགས་ཤིག་ཡིན།

2.维护社会稳定  促进民族团结

སྤྱི་ཚོགས་བརྟན་བརླིང་ཡོང་བར་སྲུང་སྐྱོང་དང་། མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་ལ་སྐུལ་སྤེལ་གཏང་དགོས།

3.维护民族团结，促进经济发展

མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་ཡོང་བར་སྲུང་སྐྱོང་དང་། དཔལ་འབྱོར་འཕེལ་རྒྱས་ལ་སྐུལ་སྤེལ་གཏང་དགོས།

4.团结稳定是福，分裂动乱是祸

མཐུན་སྒྲིལ་བརྟན་བརླིང་ནི་བསོད་བདེ་ཡིན། ཁ་བྲལ་ཟིང་འཁྲུག་ནི་ཆག་སྒོ་ཡིན།

5.各民族同呼吸、共命运、心连心

མི་རིགས་ཁག་དབུགས་ལམ་གཅིག་གྱུར་དང་། བདེ་སྡུག་མཉམ་མྱོང་། སེམས་པ་གཅིག་མཐུན་བྱ་དགོས།

6.民族团结是各族人民的生命线

མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་ནི་མི་རིགས་ཁག་གི་མི་དམངས་ཀྱི་སྲོག་རྩ་ཡིན།

7.心系民族团结，情系甘孜繁荣

མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་ཡོང་བར་སེམས་ཁུར་བྱེད། དཀར་མཛེས་ཁུལ་དར་རྒྱས་ཡོང་བར་བརྩེ་སེམས་བཅང་།

8.全面巩固和发展平等团结互助和谐民族关系

ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་འདྲ་མཉམ་དང་། མཐུན་སྒྲིལ། རོགས་རེས། འཆམ་མཐུན་བཅས་ཀྱི་མི་རིགས་འབྲེལ་བ་ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་སྲ་བརྟན་དང་འཕེལ་རྒྱས་གཏང་དགོས།

民族团结促和谐，凝心聚力促跨越

མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་གྱིས་འཆམ་མཐུན་ཡོང་བར་བསྐུལ། སེམས་ཤུགས་བསྒྲིལ་ནས་འཆོང་བརྒལ་ཡོང་བར་བྱེད།

9.贯彻落实科学发展观，广泛深入开展民族团结进步示范州创建活动

ཚན་རིག་དང་མཐུན་པའི་འཕེལ་རྒྱས་ལྟ་བ་དོན་འཁྱོལ་མཐར་ཕྱིན་བྱས་ཏེ། མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་ཡར་ཐོན་དཔེ་སྟོན་ཁུལ་གསར་འཛུགས་བྱེད་སྒོ་རྒྱ་ཁྱབ་གཏིང་ཟབ་ངང་སྤེལ་དགོས།

10.坚持民族区域自治制度，巩固社会主义民族关系

མི་རིགས་ས་ཁུངས་རང་སྐྱོང་ལམ་ལུགས་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱས་ཏེ། སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་ཀྱི་མི་རིགས་འབྲེལ་བ་སྲ་བརྟན་གཏང་དགོས།

11.坚持民族平等团结是党的一项基本制度和政策

མི་རིགས་འདྲ་མཉམ་མཐུན་སྒྲིལ་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱ་རྒྱུ་ནི་ཏང་གི་རྩ་བའི་ལམ་ལུགས་དང་སྲིད་ཇུས་ཤིག་ཡིན།

12.加强民族团结，振奋民族精神

མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་བྱེད་ཤུགས་ཆེ་རུ་བཏང་སྟེ། མི་རིགས་སྙིང་སྟོབས་ཆེར་སྐྱེད་བྱ་དགོས།

13.全面贯彻落实党的民族政策，促进各民族共同团结进步

ཏང་གི་མི་རིགས་སྲིད་ཇུས་ཕྱོངས་ཡོངས་ནས་དོན་འཁྱོལ་མཐར་ཕྱིན་བྱས་ཏེ། མི་རིགས་ཁག་མཉམ་དུ་མཐུན་སྒྲིལ་ཡར་ཐོན་ཡོང་བར་སྐུལ་སྤེལ་གཏང་དགོས།

14.大力弘扬爱国主义精神，当民族团结的模范，做共同繁荣的标兵

ཤུགས་ཆེན་པོས་རྒྱལ་གཅེས་རིང་ལུགས་དར་སྤེལ་བཏང་སྟེ། མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་གྱི་དཔེ་བཟང་བྱེད་ཅིང་། ཐུན་མོང་དར་རྒྱས་ཡོང་བའི་མིག་དཔེ་བྱ་དགོས།

15平等是民族团结之本，和谐是民族发展之魂

འདྲ་མཉམ་ནི་མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་གྱི་རྩ་བ་ཡིན་ལ། འཆམ་མཐུན་ནི་མི་རིགས་འཕེལ་རྒྱས་ཀྱི་བླ་སྲོག་ཡིན།

 16.解放思想，实事求是，团结一致向前看

བསམ་བློ་བཅིངས་འགྲོལ། དངོས་ཐོག་བདེན་འཚོལ། མཐུན་སྒྲིལ་གཅིག་འགྱུར་གྱིས་མདུན་དུ་ལྟོས།

17.加强民族团结，维护甘孜和谐稳定的大好局面

མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་བྱེད་ཤུགས་ཆེ་རུ་བཏང་སྟེ། དཀར་མཛེས་ཁུལ་གྱི་འཆམ་མཐུན་བརྟན་བརླིང་གི་རྣམ་པ་བཟང་པོ་སྲུང་སྐྱོང་བྱ་དགོས།

18.像爱护眼睛一样爱护民族团结，像爱护生命一样维护社会稳定。

མིག་གི་དབང་པོར་བདག་གཅེས་བྱེད་པ་ལྟར་མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་སྲུང་སྐྱོང་དང་། ཚེ་སྲོག་ལ་བདག་གཅེས་བྱེད་པ་བཞིན་སྤྱི་ཚོགས་བརྟན་བརླིང་སྲུང་སྐྱོང་བྱ་དགོས།

19.民族团结手牵手，和谐发展心连心

མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་ལག་རྡང་སྦྲེལ། འཆམ་མཐུན་འཕེལ་རྒྱས་སེམས་པ་མཐུན།

20.大力发展全国民族团结进步示范州创建活动，维护好、实现好、发展好各族人民的共同利益

རྒྱལ་ཡོངས་མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་ཡར་ཐོན་དཔེ་སྟོན་ཁུལ་གསར་འཛུགས་བྱེད་སྒོ་སྤེལ་ཤུགས་ཆེ་རུ་བཏང་ནས། མི་རིགས་ཁག་གི་མི་དམངས་ཀྱི་ཐུན་མོང་ཁེ་ཕན་ལ་སྲུང་སྐྱོང་དང་། མངོན་འགྱུར། འཕེལ་རྒྱས་གང་ལེགས་བྱ་དགོས།

21.高举民族平等团结旗帜，开创甘孜和谐稳定新局面

མི་རིགས་འདྲ་མཉམ་མཐུན་སྒྲིལ་གྱི་དར་ཆ་མཐོན་པོར་བསྒྲེངས་ཏེ། དཀར་མཛེས་ཁུལ་གྱི་འཆམ་མཐུན་བརྟན་བརླིང་གི་རྣམ་པ་གསར་པ་བསྐྲུན་དགོས།